Skip to main content

Second Round of Editing Is Complete

The manuscript for Brig-Wallis Preparatory School for Boys has just gone through its second round of editing--called "copyediting." The team over at CreateSpace handed my manuscript over to a second editor--"Jenny"--for this stage of the process. I like the fact that a "fresh set of eyes" had a look at my story--especially since her reception of it was as positive and encouraging as the first! Plus, "Jenny" was much more rules-oriented than "Gregg," so I learned a ton about very persnickety punctuation, grammar, and spelling rules. (Who are these Chicago Manual of Style people anyway--and how and where did they get so much power and sway?)
      In an interesting aside, I wanted to write each chapter in a style and with the spelling and punctuation customs and rules of the countries that they took place in--which means the chapters taking place in Switzerland would conform to Swiss punctuation and terms, the chapters taking place in France, China, and the UK to their specific and idiosyncratic rules and guidelines. But, the American system--ruled over by this "Chicago Manual of Style" (remember the days before standardized spelling, Noah Webster?)--make this challenging to pull off, to say the least. Bottom line: I do want the book to get published--the story to get out there, so compromises have been made...
      The Facebook presence I've tried to launch has been equally rewarding as people have been very supportive and encouraging. Now the Amazon Kindle world has been a little challenging to negotiate, but even that seems like we're coming to the end.
     What I thought was going to be drudgery (the editing and re-writing process) has actually turned out to be quite the opposite. I have really enjoyed getting to know my manuscript inside and out, finding and correcting the previously unseen mistakes or awkward passages. Plus, language/linguistics geek that I am, I've really enjoyed surfing the Internet to discover all of the variations in choice with regard to writing, printing, punctuation, spelling and grammar. (Again: How did the Chicago Manual of Style earn so much power and sway?) Again, I find myself ruminating over the days in which spelling and grammar usages were not standardized. Linguistic prescriptivism connotes a preference of one rule or style over others, which does imply a kind of aesthetic subjectivity by some person or persons of "authority." I have encountered along this path of writing for publication instances in which editors and readers express a kind of resistance to change in language--which seems at odds with the nature of this amazing language that is the English language. It also makes me greatly appreciate the fact that I don't live in a nation or use a language that has a governing body that decides what is "right" or "wrong," what is "acceptible" or "unacceptible" in speaking and writing practices. English is an amazing, fluid, ever-expandable language...which makes me wonder why writer translators claim languages such as Spanish and Russian are so difficult to render with accuracy into English. I guess this just goes to show how even the largest language in the world, English, is still so very limited; in the end, language is still such a limiting and confining communication tool. No wonder audiobooks and theater and television are so popular. No wonder linguists agree that 60 to 80 percent of the conveyance of meaning in communication depends upon body language and voice tone. Words are, apparently, so overrated!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Architecture of the Buildings of Brig-Wallis Prep School, Part 6: Engineering Hall

Engineering Hall      The original buildings preceding Order purchase of the property had been several generations of simple homes or reception-like buildings which had sometimes, but not always, conjoined the Chapel, and which served the Jesuit monks who serviced the area and the Chapel for receiving, food storage and preparation, and entertaining. Throughout the eighteenth century, the Jesuit compound suffered from declining populations--both of the general Brig-Glis community and its outlying areas as well as of the Jesuit clergy. The Chapel was used more to serve the resident and itinerant Jesuits--the former who acted more as monks and servants to the local poor, the latter who were often in trouble and on the run--especially during the periods of covert and overt Papal "suppression" and persecution (1740-1815)--and who, therefore, seldom stayed long.      The buildings on site of the nearly two acres of what are now Engineering Hall and Aubrey Hall...
Post a Comment
Read more

The Architecture of the Buildings of Brig-Wallis Prep School, Part 4: Aubrey Hall

The Brig-Wallis Preparatory School for Boys campus's southernmost building, Aubrey Hall, was built over the site on which the pre-existing residence quarters for the Jesuit priests, their staff and animals, stood. With the purchase of the two properties on Polenstrasse late in 1806, it was quickly decided to raze these southernmost buildings and use Merchant House for the small school's initial residency. Throughout the first half of 1807, while debris and remnants were being cleared from the property, competing architectural design ideas were being commissioned. By June, a comprehensive design had been approved. The new campus would incorporate three new, inter-connected buildings  to be constructed to the south of, and connected to, both Merchant House and the Chapel. A general contractor had been hired, and various construction companies--Swiss, Italian, French, and German--had been hired to perform the task.      It should here be put forward the fact that the O...
Post a Comment
Read more

The Architecture of the Buildings of Brig-Wallis Prep School, Part 1: The Chapel

The Chapel The oldest remaining building on the campus, the so-called Chapel, was constructed during the economic boom brokered by silk and salt baron Kaspar Stockalper in the 1660s and 1670s--a time when the population of Brig and its environs may have reached 1500 souls but had to grow to accommodate the 5000 jobs Stockalper's trade empire demanded. The newly rising Catholic Society of Jesus--called the Jesuits--had received a big boost from local hero and Jesuit co-founder, Peter Faber--a priest who had been a roommate of Francis Xavier while students in Paris (they both received their Master of Arts degrees from the University of Paris on the same day in 1530) and a roommate of Ignatius of Loyola. (Faber was only recently canonized a Catholic saint, in 2013, by Pope Francis I.) The new "tribe" of foot-traveling, educated preacher-teachers, was quick to spread into western Switzerland. With the economic and population boom of the 1660s, Brig-Glis felt an immediate ne...
Post a Comment
Read more